If this was a more thorough remaster, sure, but they seem to have done not much more than a texture update and transferring ME1 into the ME2/3 engine and smoothing out the resulting inconsistencies.
$20 for a remaster seems like the go-to price, and this is three games so full-price seems alright to me.